MISTRZOWIE LITERATURY


Czas zmierzyć się z Literaturą. Duża litera nie jest przypadkowa. Tym razem sięgamy po autorów i autorki z wyższej półki.
MYKWA, ZYTA RUDZKA
Tym razem jednak sięgniemy po inną książkę Rudzkiej, znaną już zresztą, bo pierwotnie wydaną w 1999 roku. „Mykwa” w nowej, uzupełnionej odsłonie jest dedykowana rodzicom autorki. To opowieść o pokoleniach kobiet dotkniętych traumą wojenną. To również, jak przekonuje trafnie wydawca, przypowieść i jednocześnie intymne przeżycie.
Jak to zazwyczaj u Rudzkiej bywa, siłą tego pisania jest język. Na pozór powściągliwy, w rzeczywistości gęsty, pojemy, mocarny.
ZACHÓD PORWANY ALBO TRAGEDIA EUROPY ŚRODKOWEJ, MILAN KUNDERA
Polska ma szczęście, bo wydano tu wiele świetnych jego przekładów. Ilustracją tego jest chociażby tekst „Zachód porwany albo tragedia Europy Środkowej” w przekładzie Marka Bieńczyka.
To niewielki objętościowo tekst – tekst jednocześnie wielki jeśli chodzi o treść i oddziaływanie. Mówi on o Europie Środkowej zawieszonej między Wschodem a Zachodem.
„Wartość tekstu wynika nie tylko z siły jego argumentów, lecz i z jakże osobistego, zatrwożonego głosu autora, który zdobywa w tamtym czasie miejsce wśród największych pisarzy europejskich” – pisze o książce Kundery historyk, Pierre Nora.
MROŻEK. BIOGRAFIA, ANNA NASIŁOWSKA
Opasły, przeszło 700-stronicowy tom, to wynik pracy historyczki literatury, profesor Anny Nasiłowskiej. Przygotowując opowieść, autorka korzystała między innymi z archiwum Mrożka w Montricher w Szwajcarii. Wykorzystała również wiele innych dokumentów, wypowiedzi, a także materiałów.
Powieść o życiu zmarłego przed kilku laty twórcy to fascynująca podróż przez wcale nie łatwe życie. Są tu chwile przygnębiające, momenty depresyjne i smutne, jest też dużo radości i przyjemności. Jest też to opowieść o XX wieku, nie tylko polskim.
„Mrożek. Biografia” to rzecz warta co najmniej kilku wieczorów.
Wymienione książki kupisz w Inmedio, 1 minute, Relay, Discover Poland, The Warsaw Store i Virgin. Polecamy!
„Mykwa”, Zyta Rudzka, Wydawnictwo W.A.B. 2023
„Mrożek. Biografia”, Anna Nasiłowska, Wydawnictwo Literackie 2023
„Zachód porwany albo tragedia Europy Środkowej”, Milan Kundera, Wydawnictwo W.A.B. 2023